FORGOT YOUR DETAILS?

D’où provient la térébenthine?

Вена, скэнар терапия, альтернативная медицина, сопутствующие терапии, скипидар из смолы хвои. Оксана Гаврилова. Wien, Scenar Therapie, Alternativmedizin, Begleitende Therapien, Terpentin, Mag. Oksana Gavrilova.  Вена, скэнар терапия, альтернативная медицина, сопутствующие терапии, скипидар из смолы хвои. Оксана Гаврилова. Wien, Scenar Therapie, Alternativmedizin, Begleitende Therapien, Terpentin, Mag. Oksana Gavrilova.   Вена, скэнар терапия, альтернативная медицина, сопутствующие терапии, скипидар из смолы хвои. Оксана Гаврилова. Wien, Scenar Therapie, Alternativmedizin, Begleitende Therapien, Terpentin, Mag. Oksana Gavrilova.

 

La térébenthine est extraite de la résine de certains conifères. La résine liquide suinte des parties blessées du tronc de l’épicéa, du cèdre, du pin, du mélèze et de l’arbre de Sandaraque. La résine durcit et, tel un pansement, protège l’arbre contre les intrus (champignons et parasites), et lui permet de guérir sa blessure. Depuis des temps immémoriaux, l’homme a porté son attention sur cette propriété régénérante de la résine.

La résine naturelle est un terme générique pour un liquide visqueux, non soluble dans l’eau, sécrété par des plantes ou des animaux. Les plantes, en particulier les arbres, produisent ces excrétions fortement collantes suite à des lésions, afin de les colmater. Historiquement, ce matériau a été utilisé de nombreuses façons différentes, y compris dans les arts, la médecine et la construction navale. Aujourd’hui, les résines naturelles, en particulier dans l’industrie, sont largement remplacées par des résines synthétiques, qui comptent parmi les matières plastiques.

 

Composition, propriétés et différenciation:

Les résines naturelles forment un mélange de différentes substances chimiques. Les composés prédominants sont les acides résiniques, qui font parti des acides carboxyliques. Les résines fraîches se constituent en une quantité considérable de composants volatils et aromatiques. Si ceux-ci s’évaporent, le matériau restant devient de plus en plus dur. En outre, les réactions de polymérisation, de réticulation et d’oxydation conduisent à la solidification des sécrétions.

 

Formation et extraction:

Les résines arboricoles, dirigées par des canaux résinifères vers la surface de la plante, sont des produits métaboliques secondaires des plantes. Dans le cycle de vie normal, les résineux secrètent une „résine physiologique“ qui s’accroît lors de lésions, permettant ainsi une meilleure cicatrisation.

La récupération de la résine s’opère par la création de lésions sur l’arbre. Ces blessures artificielles sont causées par un rainurage de l’écorce, provoquant l’écoulement de la résine (collectée dans un récipient). La colophane, probablement la résine naturelle la plus connue (utilisée dans de nombreux produits), est principalement obtenue à partir de résine de pin et d’épinette.

 

Si vous souhaitez commander en français, veuillez écrire à cette adresse e-mail: info@kimlux.com.

Si vous avez des questions, ou si vous avez besoin de conseils en français, vous pouvez également contacter notre partenaire français en appelant le numéro suivant: +33 (0)6 08 82 10 15, monsieur Kim Lux.

—————————————————————————————————————–

Traduit du russe en allemand par Oksana Gavrilova. Traduit de l’allemand en français par Kim Lux. Tous droits réservés.  

—————————————————————————————————————–

 

TOP